Langer dan normaal hebt u op de nieuwe Lychnari moeten wachten. Het heeft alles te maken met de moeizame financiële positie van ons blad. In de rubriek Pikilía legt het bestuur van Koraís u de kwestie uit en draagt een oplossing aan. Een zekere compensatie voor het wachten zijn misschien de twee extra katernen in dit nummer, dat als vanouds gevuld is met een grote verscheidenheid aan mooie artikelen. Speciale aandacht voor de boekenrubriek die werkelijk overbloest van nieuwe aan Griekenland gerelateerde boeken en voor het concert van een bijzondere Griekse zanger, Thanasis Papakonstandinou, voor welk concert we vrijkaarten verloten. Tot onze droefenis heeft Maria Ikonomopoúlou de redactie verlaten om zich geheel te wijden aan haar kunstenaarschap. Maar gelukkig blijft ze wel als auteur verbonden aan Lychnari. U kunt dat in dit nummer al constateren.

De redactie

Inhoud

4 | Volksvervoer

Maria Ikonomopoúlou onderzocht de geschiedenis van de oude bussen die zo’n grote rol speelden voor het vervoer over het voor treinen minder geschikte Griekse platteland. Lees verder...

8 | Turbulente presidentsverkiezingen

In februari wordt in Griekenland een nieuwe president verkozen. In de politieke verhoudingen van dit moment zal dat niet eenvoudig zijn.Agnes Dijk peilt de situatie.

14 | Athene leeft!

Wie Athene eens van een andere kant wil bekijken dan langs de geijkte paden, kan veel kanten op. Tex Rijndersging op stap met twee bijzondere touroperators. Lees verder...

16 | Don't you think we should kiss?

In verband met zijn bezoek aan Spetses dook Mario Molegraaf in de dagboeken van de Britse schrijver John Fowles die in de jaren vijftig op Spetses woonde.

19 | Kryfó sinemá

In november wordt er weer een documentaire vertoond, ergens op een plek in Amsterdam. Dit keer de film Dyskolíes ke omorfiés (Hardships and beauties) van Kimon Tsakiris.

22 | Concert Thanasis Papakonstandinou

Op 8 maart treedt deze veelzijdige zanger op in Paradiso, Amsterdam. Han Collewijn vertelt waarom hij uitkijkt naar het concert.

30 | Olijfboerin op Lesbos

Geboren op Lesbos en als baby geëmigreerd naar Amerika woont ze nu in Zeeland, maar elke winter gaat Anastasía Nikolelli olijven oogsten op het oude familiebezit. Haar overpeinzingen daarover stelde ze voor ons op schrift.

33 | Recept verfijnen

Met vriendin Elspeth Pikaar maakte Maria Ikonomopoúlou het recept van ‘tomatenflapjes’ uit de vorige Lychnari klaar. Ze geven nuttige tips voor een nog beter resultaat.

36 | Chalkidikí in nood

De goudwinning in Noord-Griekenland door een Canadees bedrijf is om vele redenen zeer omstreden. Inge Manousakis sprak ter plaatse met voor- en tegenstanders. Lees verder...

40 | Professor Blanken: een en al communicatie

Naar aanleiding van het Kavafisjaar in 2013 spraken Wim Oudshoorn en Marietje Wennekendonk met de twee dochters van de belangrijkste pleitbezorger van Kavafis in Nederland over de man die hun vader was.

44 | Amfípolis

Opzienbarende ontdekkingen in Amfípolis houden de gemoederen van archeologen al weken bezig, en niet alleen van hen. Conny Keessen doet verslag.

46 | Bij het overlijden van Kriarás en Sakellaríou

Deze zomer overleden twee giganten van de Griekse universitaire wereld op respectievelijk 107- en 102-jarige leeftijd. Arnold van Gemert over hun belang voor de wetenschap.

Vaste rubrieken

2 | Agenda

7 | De Schrijver Mario Molegraaf Hermine de Graaf

11 | Pikliía Mededeling aan de abonnees | Rechtzetting | Unieke theatervoorstelling | Lichtpuntjes

12 | Hier Athene Shereen El Sherbini De magische 'karaméles' van pater Yennádios

20 | Lied Iason Marmarás Liedjes

24 | Matiës Eerbied voor het krat | Fakelaki | Dat is allemaal van ons | Fragment uit de Mémoires van Makriyannis

28 | Griekenland zwart-wit Tom van Deel Boissonnas, fotograaf van licht en schaduw

34 | Uit de Griekse keuken Wim Oudshoorn Pittes

39 | www. Dineke de Jonge De Sporaden

42 | Etalage Han Collewijn Marinella | Yorgos Xylouris Nieuwe cd's

48 | Boeken Zeven boekbesprekingen | Berichten