Kleinschalig

Tourists go home las een van onze correspondenten op een muur in de Atheense wijk Psyrrí. Het zal niet de enige Griekse muur zijn waar die kreet op staat. Het toerisme mag dan als de zware industrie van hun land benoemd worden, veel Grieken vinden dat nu wel de taks bereikt is, zowel in praktische als in sociale zin. Maar onverstoorbaar blijven de plannen ontwikkeld worden voor nog meer toeristische ontwikkeling. Er lijkt echter een tegenstroom op gang te komen. Zo laat het eiland Skyros een duidelijk nee horen tegen plannen voor hotelcomplexen, een jachthaven, een terminal voor cruiseschepen of nog meer windmolens. Met hun kleinschalig familietoerisme zijn ze tevreden. U kunt erover lezen in dit winternummer. Daarnaast van allerlei over de internationale betrekkingen van Griekenland, herlevend traditioneel volksvoedsel, bijzondere flora en fauna, een spectaculair concert, een succesvol auteur, pioniers op het gebied van de cinema en de zorgelijke vergrijzing van de Griekse bevolking. En natuurlijk als lichtpuntje in deze sombere tijden de kerstpuzzel! We wensen u veel leesplezier en het allerbeste voor het komende jaar.

De redactie

Inhoud

Van armeluisvoedsel tot superfood

De peulen van de johannesbroodboom werden altijd voor uiteenlopende producten gebruikt. Douwe Laansma ging op zoek naar wat er heden ten dage nog mee gedaan wordt. Lees hier het hele verhaal

Mariël Hacking biedt auteurs rust en ruimte

In Méthana volgde Wytske Roodbergen in september een schrijf- en yogaretreate en daar doet ze verslag van.

Beladen betrekkingen

De Grieks-Duitse verhoudingen zijn beter dan ooit, maar historische kwesties en de migratieaanpak blijven de omgang tussen beide landen parten spelen, zo analyseert Patrick Gouw.

De gebroeders Manakis, pioniers van de cinema op de Balkan

Hans Verheij vertelt over de avontuurlijke gebroeders die bepalend zijn geweest voor de Griekse fotografie- en filmgeschiedenis.

Louis de Bernières

De schrijver van onder meer Captain Corelli’s mandoline heeft een haatliefdeverhouding met Griekenland, zo vertelde hij aan Katinka Magusin die hem interviewde over zijn werk.

Lesvos, eiland van olijven, vogels en orchideeën

Dirk Raes leidt al jaren in natuur geïnteresseerde toeristen rond op het eiland en heeft er prachtige foto’s gemaakt.

Dafni-druif van de Minoïsche tijd tot nu

Dankzij wijnmakers Lyrarakis op Kreta overleefde een van de oudste druivensoorten. Hoe ver de geschiedenis ervan teruggaat zag Ruud Heuzer in het archeologisch museum van Chaniá.

Ongezien werk

Nog altijd is het in Griekenland vrij gewoon dat kinderen hun bejaarde ouders tot de dood verzorgen, er zijn amper andere mogelijkheden. Ook de Griekse bevolking vergrijst en dat is zorgelijk, ziet Inge Manousakis.

Propvol

Nooit eerder maakten Lienke en Anke van Nugteren mee dat het in september nog zo vol toeristen is in Griekenland.

Rubrieken

Matiës | Skyros blijft liever ‘onderontwikkeld’ - De bewoners van dit eiland verzetten zich tegen plannen om het eiland toeristischer te maken, zag Yorgos Lialios | Hoe ziet de ideale school eruit? - Eliza Synadinoú sprak met architecten van vier architectenbureaus die vertelden over de door hen ontworpen schoolgebouwen. | Het logo van ons geluk - Takis Theodorópoulos beschrijft het gedoe rond het logo van de nieuwe metro in Thessaloniki.

Hier Thessaloniki | De katholieke begraafplaats van Thessaloniki - Tasos Papadópoulos beschrijft een aantal bijzondere grafmonumenten op deze oude begraafplaats.

In memoriam | Yannis Boutaris - Op 9 november jongstleden overleed op 82-jarige leeftijd de iconische wijnmaker en ex-burgemeester van Thessaloniki. Patrick Gouw belicht wat de betekenis van deze flamboyante man geweest is.

Lied | Hommage aan een tekstschrijver - In september vond er een groot concert plaats in het Atheense Kallimármaro-stadion, een ode aan Lefteris Papadópoulos. Marietje Wennekendonk was erbij en vond het een historische belevenis.

Uit de Griekse keuken | Hoogje-laagje, de charme van pastítsio - Zet met Kerst eens een Griekse klassieker op tafel, raadt Wim Oudshoorn aan.

Kerstpuzzel | Zoekplaatjes - Gedeelten van foto’s van alledaagse Griekse zaken, raden maar! Download de Kerstpuzzel

Boeken | Het Eiland, een Griekse liefdesgeschiedenis, Mark Klein | Signaleringen

In memoriam | Hans Overduin - Afgelopen april overleed onze trouwe auteur Hans Overduin. Marietje Wennekendonk gedenkt hem.

Agenda | Een vooruitblik op het komende jaar met concerten en reisdoelen.