Wat goed is komt laat. Geen Grieks gezegde, maar wel van toepassing op de eerste Lychnari van dit jaar. Een uitgave met een complete gedaanteverwisseling dankzij een nieuwe uitgever. Nieuwe lay-out, veel meer kleur en meer illustraties. Maar door problemen met de aanlevering van advertentiemateriaal wel veel te laat bij u in de bus. Excuses daarvoor. We zijn benieuwd naar uw reacties op onze nieuwe aanpak. Let u dit keer speciaal op onze lezerswedstrijd. We zien uit naar uw nieuwe 'schrijfsels'.

De redactie

Inhoud

7 | Tilos

Op dit rustige eiland in de Dodekánisa stippelde Daniel Koster prachtige wandeltochten uit.

8 | Het treintje rijdt weer

Enige tijd geleden beschreef Hero Hokwerda een wandeltocht langs een spoorlijn in de Pilion, Hij neemt ons nu mee naar dezelfde spoorlijn, maar niet te voet.

9 | Het Ministerie van Egeïsche Zee

Een land met zoveel zee en eilanden moet daarvoor wel een apart ministerie hebben. Angelos Avgoustidis portretteert voor ons dit bijzondere ministerie en zijn taken.

10 | De geiten en het andere nieuws

Veel Griekse eilanden kennen hun eigen krant. Robert Schouten richt een blik op het blad van het eiland Nísyros.

12 | Ta Ágrafa

Hubert Verhoeven reisde door Ta Ágrafa en fotografeerde in dit door toeristen nauwelijks bezochte gebied.

15 | Foto van u

Een kort verslag van een lezersonderzoek.

16 | De heilige van de zwevende eilanden

De Strofaden of Zwevende eilanden liggen ten westen van de Pelopónnisos. Ineke Kanters vertelt ons over de rol die deze eilandjes gespeeld hebben in het leven van de beschermheilige van Zakynthos.

20 | Griekse visvangst: aan de rand van de afgrond

Iedere toerist weet dat de laatste jaren in Griekenland de vis duur betaald wordt. Vangelis Stoyannis van het tijdschrift Nea Ikoloyía legt uit hoe dat komt en doet aanbevelingen voor hoe het verder moet.

25 | Voorgoed verankerd

De zee en de schepen die haar bevaren spelen een belangrijke rol in de Griekse literatuur. Andriëtte Stathi onderzocht de herkomst en historie van verschillende scheepsnamen in poëzie en proza.

27 | 'Met sollicitatie was ik het nooit geworden.'

Voor de serie portretten sprak Kees Mijnten deze keer met een hostess van een Nederlandse reisorganisatie. Haar standplaats: Zakynthos.

Vaste rubrieken

Polygoon - Conny Keessen (o.a. Ontvolking eilanden en Meer zonne- en windenergie)

De eerste stap - Bartho Braat: Tilos

Hier Athene - Frans van Hasselt: Grieken moeten meer lachen

Columm - Kees Mijnten: Zwarte vlag.

Wijnen in Griekenland - Theologos Aritzis

Lied - Takis Grammatikópoulos: Santorini, met gebroeders Panos en Charis Katsimichas

Uit de Griekse keuken - Wim Oudshoorn: Het volmaakte dieet. Omathiës uit Ierápetra.

Boeken rubriek - Jan Veenstra: Recensie van 'En op het uur van de wolf komen zij terug'  roman van Zyranna Zateli; W. van Loon: Bespreking 'Kroniek van de vereniging van Grieken in Nederland.

Berichten: Presentatie van een viertal boeken.

Agenda, lichtpuntjes, oproep lezerswedstrijd