We hebben dit keer inktvis op het menu. Dat is toeval, maar we kunnen ons geen betere metafoor voor het gebeukte Griekenland voorstellen. Vaker hoor je vergelijkingen met Heracles (van de Werken) of Alexander (van de Knoop), het is maar van welke kant je het bekijkt. Feit is dat Griekenland in een reuzencrisis verkeert en dat daar iets aan moet gebeuren. In dit nummer vindt u bijdragen die diverse kanten van het probleem belichten. Aan de majeurkant staan verhalen over ijverige ollando-ellinópoula op Kreta, een cursus Griekse muziek maken, carnaval, duurzaam toerisme en dan tot slot die heerlijke, in zijn eigen vocht gestoofde inktvis (inclusief zeegezicht).

De redactie

Inhoud

6 | Waar komt de crisis vandaan?

Zoals wel vaker, weten veel Grieken ook nu allerlei schuldigen aan te wijzen voor de problemen waarin ze terechtgekomen zijn. Agnes Dijk belicht de verschillende theorieën. Lees verder...

12 | Schoolmeester op Kreta

Vanaf het eerste moment dat hij voet op Griekse bodem zette wist Joost Hamel: hier hoor ik thuis. Nu geeft hij er Nederlandse les aan half-Nederlandse kinderen.

16 | Eindhalte Astoria

In New York wonen talloze Grieken, de meeste in de wijk Astoria. Ruard Wallis de Vries ontmoette een van hen.

17 | Foto met verhaal

In het vorige nummer deden we een oproep om een foto op te sturen waar een verhaal aan vast zit. Frida Winklaar-Domacassé bijt het spits af.

18 | Don't waste a good crisis

De kranten staan al weken bol van de problemen in Griekenland. Econoom Alexander Vrionakis ziet dat er wel degelijk ook kansen zijn om eruit te komen.

22 | Het land kreunt, het dorp feest

Gelukkig kan het Griekse volk af en toe de crisis vergeten en onbekommerd en sfeervol carnaval vieren. Frans Happel was er getuige van. Lees verder...

24 | Elefthérios Venizelos, de Odysseus van Hellas

Eerste deel van een tweeluik over een van de grootste staatslieden die het moderne Griekenland gekend heeft. Daniël Koster beschrijft de opkomst van deze grote politicus.

30 | U maakt het verschil

Welke vorm van toerisme heeft de toerist het meest te bieden, zonder dat het land er te veel van te lijden heeft? Inge Manousakis-Van Bommel helpt u de juiste keuze te maken.

33 | Griekse noten kraken in Myrtos

Onder leiding van Michiel Koperdraat begaf een groep muzikanten zich najaar 2009 in het Kretenzische Myrtos op het pad van de Griekse muziek. Eltjo Wierenga was erbij. Lees verder...

38 | De Griekse crisis: weinig nieuws onder de zon

Dat financiële problemen in Griekenland niet nieuw zijn, valt te constateren in oudere jaargangen van Lychnari. Marietje Wennekendonk zette een paar gedachten op een rij.

Vaste rubrieken

2 | Agenda

4 | Polygoon Conny Keessen Proteststakingen, nieuw stadion en nieuwe migrantenwet

9 | Lied Bela Mulder Terug naar vroeger

10 | Kookkunst in de Griekse keuken Katerina Zisiadou De octopus van mijn moeder

15 | De Dichter Mario Molegraaf Carla Dura

21 | www. Dineke de Jonge Rondzwerven over de Ionische eilanden

27 | Hier Nicosía Leonora Cok Doe ‘ns even een beetje normaal!

28 | Griekenland zwart-wit Tom van Deel Geluk door eenvoud

33 | Lichtpuntjes en Reacties

36 | Hier Athene Frans van Hasselt Vonnis van ‘de Zes’ herzien

40 | Etalage Han Collewijn Nikos Mamangakis; Yorgos Xylouris Nieuwe cd’s

42 | Boeken en aankondiging certificaatsexamens