Grieken vieren gewoonlijk Pasen met meer enthousiasme dan Kerst. Lychnari is echter ook in december in feeststemming. We bieden u de traditionele kerstpuzzel, die dit keer een beroep doet op uw kennis over de Griekse flora; een lekker kersttoetje uit de Pindus en een stemmig bezoek aan de verborgen Byzantijnse kerkjes van het eiland Éyina. De Griekse Kerk komt ook ter sprake in een totaal andere context. Een lang gekoesterde wens van de redactie heeft eindelijk vorm gekregen, een degelijk artikel over het kerkelijk bezit dat altijd aanleiding geeft tot zo veel speculaties, geschreven door emeritus-hoogleraar Nieuwgrieks Arnold van Gemert. In hetzelfde nummer dus als waarin de nieuwe hoogleraar Maria Boletsi acte de présence geeft! De kerstkrans is rond en we wensen u heerlijk gevulde dagen toe.

De redactie

Inhoud

De vermogenspositie van de Kerk van Griekenland

Omdat er zo veel ongefundeerde meningen circuleren over de Griekse Kerk en haar rol in de crisis, vroegen we Arnold van Gemert uit te zoeken hoe het zit.

Taxi’s

De reactie van Wietty Belly in het vorige nummer daagde Maria Ikonomopoúlou uit erop te reageren.

Struisvogelpolitiek

Griekenland staat op 1 waar het gaat om aantallen abortussen. Het lijkt wel of abortus gehanteerd wordt als anticonceptiemiddel. Inge Manousakis | Lees hier het hele verhaal

Beren op de weg, project Arktouros in Nymfeo

Lange tijd werden beren vooral gezien als dieren waarmee geld verdiend kon worden. Aan deze dieronterende omstandigheden is een eind gekomen. Douwe Laansma bezocht Arktouros, een berenopvangcentrum.

Who is fucking Greek cinema?

In februari vindt voor de derde keer in Brussel een festival plaats van Griekse korte films. Een vooruitblik door mede-organisator Ruard Wallis de Vries.

Het Ypsilon

Een Grieks-Engels architectenbureau ontwikkelde dit ‘huis van de toekomst’ in Finikounda. Frans Happel ging er kijken.

Maria Boletsi, de nieuwe hoogleraar Nieuwgrieks

Marjoleine de Vos sprak met de kersverse nieuwe hoogleraar Nieuwgrieks, Maria Boletsi, die per januari de bijzondere Marilena Laskaridi-leerstoel gaat bekleden, over wat haar bezielt.

Kerstpuzzel

Traditiegetrouw ook dit jaar weer een kerstpuzzel. Wie weet vruchten of bloemen te combineren met hun boom of struik?

Alternatieve feiten in Griekenland

Net als overal, hangt ook in Griekenland je beeld van de actuele politieke situatie af van welke media je tot je neemt. Agnes Dijk peilt hoe de huidige toestand door de verschillende media wordt geschetst.

Paleóchora, het kleine Mystrás van Éyina

Hans Overduin bezocht de deels verlaten kerken en kerkjes op het eiland Éyina en ontdekte er een schat aan monumenten.

Toerisme fors toegenomen

Een uitgebreide luchthaven en een heel aantal nieuwe snelwegen hebben de Pelopónnisos verder ontsloten. Frans Happel doet verslag.

Natuurrampen

Aardbevingen zijn in Griekenland een gewoon verschijnsel. Marietje Wennekendonk bekeek op Kos de resultaten van de beving van 21 juli en bezocht een ander natuurverschijnsel.

Beren op de weg, project Arktouros in Nymfeo

Lange tijd werden beren vooral gezien als dieren waarmee geld verdiend kon worden. Aan deze dieronterende omstandigheden is een eind gekomen. Douwe Laansma bezocht Arktouros, een berenopvangcentrum.

Who is fucking Greek cinema?

In februari vindt voor de derde keer in Brussel een festival plaats van Griekse korte films. Een vooruitblik door mede-organisator Ruard Wallis de Vries.

Het Ypsilon

Een Grieks-Engels architectenbureau ontwikkelde dit ‘huis van de toekomst’ in Finikounda. Frans Happel ging er kijken.

Maria Boletsi, de nieuwe hoogleraar Nieuwgrieks

Marjoleine de Vos sprak met de kersverse nieuwe hoogleraar Nieuwgrieks, Maria Boletsi, die per januari de bijzondere Marilena Laskaridi-leerstoel gaat bekleden, over wat haar bezielt.

Kerstpuzzel

Traditiegetrouw ook dit jaar weer een kerstpuzzel. Wie weet vruchten of bloemen te combineren met hun boom of struik?

Alternatieve feiten in Griekenland

Net als overal, hangt ook in Griekenland je beeld van de actuele politieke situatie af van welke media je tot je neemt. Agnes Dijk peilt hoe de huidige toestand door de verschillende media wordt geschetst.

Paleóchora, het kleine Mystrás van Éyina

Hans Overduin bezocht de deels verlaten kerken en kerkjes op het eiland Éyina en ontdekte er een schat aan monumenten.

Toerisme fors toegenomen

Een uitgebreide luchthaven en een heel aantal nieuwe snelwegen hebben de Pelopónnisos verder ontsloten. Frans Happel doet verslag.

Natuurrampen

Aardbevingen zijn in Griekenland een gewoon verschijnsel. Marietje Wennekendonk bekeek op Kos de resultaten van de beving van 21 juli en bezocht een ander natuurverschijnsel.

Vaste rubrieken

Agenda

Hier Athene - Shereen El Sherbini, Fixer in Griekenland

De schrijver - Mario Molegraaf, Abraham Kuyper

Uit de Griekse keuken - Mark Klein, Portokalópita voor de kerst

Kryfó sinemá - Wim Oudshoorn, De voorstellingen in Verhalenhuis Belvédère

Boeken - Inge Manousakis, Victoria’s sprookjes | Marietje Wennekendonk, Medisch woordenboek | Berichten

Lied - Margot Brouwer, Gevolg van een bijdrage aan de partijkas

Matiës - Voedseltekort en voedselverspilling | Evzonen, stoere knapen | Het geval Koufodinas | Wat is onze vlag…

Pikilía

Muziek - Michiel Koperdraat, Ano Kato: 30 jaar Griekse muziekbezieling

Griekenland zwart-wit - Tom van Deel, De schaapherder wuift

Lampjes