Inhoud

Dertien jaar terreur

In januari 1989 zijn terroristische organisatie(s) uiterst actief geweest. Een beschouwing uit het Griekse zondagsblad To Víma over de aard van de organisatie en over de bestrijding daarvan. Een stuk van G. Lakópoulos. Vertaald door Hero Hokwerda.

Vakbeweging in de Koude Oorlog

Hubert Smeets over de Nederlandstalige dissertatie van Ángelos Avgoustídis over de links-communistische vakbeweging in de jaren veertig. En over de invloed die deze nog steeds op het huidige Griekenland heeft.

Macedonië in Nederland

Thanásis Apostolou over de bijeenkomst van 26 januari 1989 die ging over Macedonië en de historische waarheid.

Onder Griekse vlag

Richard Hengeveld over het raadsel van twee Griekse olietankers. Waar bleven de tankers en waar bleef de olie?

Succesvolle tournee in Nederland

Over de concerten van Takis Vouïs, Stélios en Doménikos Vamvakáris op 20, 21, 22 januari 1989 in Nederland.

Byzantijns wetboek opnieuw uitgegeven

J.H.A. Lokin en B.H. Stolte over het in juni 1988 in Groningen gehouden symposium ter gelegenheid van de uitgave van een Byzantijns wetboek met bijgevoegde commentaren.

Aphrodite in Amsterdam

Over de Cyprustentoonstelling in de zomer van 1989 in Amsterdam. Titel: Aphrodite in Amsterdam. Plaats: Allard Pierson museum en de Nieuwe Kerk.

Kunstkatern Jorgos Chronis

Over de in 1944 in Thessaloniki geboren beeldhouwer Jorgos Chronis, die in Bussum woont en werkt.

De filhelleense beweging in Nederland

Al vanaf de 17e eeuw zijn er Nederlanders die voor de herleving van Griekenland iets hebben betekend. De filhelleense beweging in Nederland is echter nooit erg groot geweest. Maar hoe ging het na 1821? Een artikel van B.J. Slot.

Eva Palmer-Sikelianoú en de festivals te Delfi

Andriëtte Stathi-Schoorel over het bijzondere echtpaar Ángelos Sikelianós en zijn Amerikaanse echtgenote Eva Palmer. Het idee Oudgriekse tragedies weer op te voeren in Athene of Epidaurus is van hun afkomstig.

Thessaloníki, een vrouw met een verleden

Een verhaal over de stad Thessaloníki, begeleid door twee gedichten. Door Leen van Bogaert.

Yannis Ritsos 80 jaar

Een biografie van de dichter Yannis Ritsos en het gedicht 'Wisseling', in het Grieks en in het Nederlands. Vertaling door Leen de Jong.

Vaste rubrieken

Boekenrubriek - Arnold van Gemert en A.D. van Aalst

Uit de Griekse keuken - Totoula van Gemert-Kaïmaki Youvarlákia avgolémono